“世紀(jì)”和“年代”指的都是一段時間，世紀(jì)是年代年100年，年代是世紀(jì)10年。
從公元元年開始，年代年每一百年為1世紀(jì)，世紀(jì)每世紀(jì)有10年代（聽上去好別扭==）
因為沒有0世紀(jì)，年代年所以1世紀(jì)指的世紀(jì)是公元元年到公元100年，2世紀(jì)則是年代年101到200年，以此類推。世紀(jì)20世紀(jì)么，年代年當(dāng)然是世紀(jì)1901到2000年嘍。
60年代么？英文里寫作sixties，年代年也就是世紀(jì)十位數(shù)帶6的那幾年（60~69）。
所以，年代年20世紀(jì)60年代就是世紀(jì)1960~1969年沒錯丫。
16世紀(jì)時，為了將紀(jì)年序列劃分為比年大比千年小的年數(shù)段，采用了“世紀(jì)”一詞來表示100年的年數(shù)段。
20世紀(jì)又出現(xiàn)了“年代”一詞，指十年這個時段。
從數(shù)學(xué)上講，世紀(jì)的紀(jì)年有從0至99和從1至100兩種算法。所以，“20世紀(jì)60年代”是指1960-1969或1961-1970，英文一般簡寫成1960s或1960’s。